25 kwietnia 2024

Album o pięknej Ziemi Hrubieszowskiej

W grudniu 2011 r. odbyła się promocja albumu poświęconemu Ziemi Hrubieszowskiej pt. „Zwykłe – Niezwykłe Ziemi Hrubieszowskiej”. Wydawcą albumu jest Powiatowa Biblioteka Publiczna im. prof. Wiktora Zina w Hrubieszowie przy współfinansowaniu ze środków Unii Europejskiej i Starostwa Powiatowego w Hrubieszowie. Moim zdaniem wartość albumu będzie rosła z dnia na dzień, ponieważ to, co istnieje dzisiaj zostało zatrzymane w kadrze, będzie można do tych miejsc wracać a jednocześnie porównywać, co nanosi czas.

Na zdjęciu – okładka albumu.

***

O albumie…

Zdjęcia do albumu zostały wybrane po konkursie fotograficznym zorganizowanym przez Powiatową Bibliotekę Publiczną im. Wiktora Zina w Hrubieszowie pod kierownictwem dyrektora Bogumiły Dragan – Szkodzińskiej. Wymogiem konkursu było, aby wszelkie obiekty na zdjęciach miały związek z regionem hrubieszowskim. Album w wersji trójjęzycznej polsko-angielsko-ukraińskiej, posiada swój ISBN. Format 21×29 cm, papier kredowy 150g, twarda lakierowana okładka z obwolutą.

Autorami tych pięknych fotografii eksponowanych w albumie i na wystawie są:
Magdalena Bazylewicz,
Jacek Fuchs,
Danuta Kloc,
Dagmara Korczyńska,
Mariusz Papierz,
Łukasz Patyjewicz,
Mateusz Pobłocki,
Ilona Rutkowska – Winogrodzka,
Marek Ryś,
Piotr Sakowski,
Sylwia Semonowicz,
Bogdan Szadowski,
Małgorzata Szymańska,
Mariusz Weremij
oraz funkcjonariusze Placówki Straży Granicznej w Hrubieszowie.

Koncepcja albumu, redakcja i korekta:
Małgorzata Szymańska
Powiatowa Biblioteka Publiczna im prof. Wiktora Zina w Hrubieszowie

Tłumaczenie angielskie
Ilona Rutkowska – Winogrodzka

Tłumaczenie ukraińskie
Katarzyna Garbacz

Skład
Kryspin Drozdek

Słowo wstępne
Starosta Hrubieszowski – Józef Kuropatwa

Od autorów, wstęp, słowo na pożegnanie
Autorzy książki

Albumowi towarzyszy wystawa, która wzbogaca publikację o fotografie nie eksponowane w albumie.

***

Wystawa!!!

Wystawa fotograficzna „Ziemia Hrubieszowska w obiektywie” jest czynna od 16 grudnia 2011 r. do 30 maja 2012. r. w Sali konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Hrubieszowie przy ul. Narutowicza 34.

***

Publikacja w cenie 40,00 zł, jest do nabycia w Powiatowej Bibliotece Publicznej im. prof. Wiktora Zina w Hrubieszowie, ul. 3 – go Maja 11.

Godziny pracy Biblioteki:
okres nauki szkolnej
poniedziałek-piątek 8:00-17:00
soboty 8:00-13:00

***

opracował –
Marek Amroży Kitliński (mak)