W Skawinie koło Krakowa 12.05.2012 r. odbył się X Międzynarodowy Bieg Skawiński na dystansie 10km, w którym Artur Kern wśród 1044 rywalizujących osób zajął znakomite 3 miejsce, były hrubieszowianin Krzysztof Gidziński przekroczył metę na 460 miejscu. Po biegu nastąpiło ich spotkanie, co obrazują zdjęcia.
X Międzynarodowy Bieg Skawiński 10km
Czołówka
Mężczyźni
1 SZOST Henryk GRUNWALD POZNAŃ 82 29:13 min.
2 BURGHARDT Jakub MUSZYNA 30:16
3 KERN Artur HRUBIESZÓW UNIA HRUBIESZÓW 30:17
4 RYBAK Sergeii VINNITSA UKR 30:20
5 FISKOWICZ Sergiej RUDNIK UKR 30:52
6 LACHOWSKI Andrzej STĄPORKÓW 31:06
7 KASHUPIN Sergii CHERNIVZI UKR 31:30
8 DZIUBA Bogdan STAL STALOWA WOALA 32:13
…
460 GIDZIŃSKI Krzysztof LIBERTÓW 46:53
Kobiety
1 FISKOWICZ Lilia UKR 33:37 (wygrała również w br. w Werbkowicach)
2 GORTEL MACIUK AKS CHORZÓW 35:05
3 KUCHARSKA Ewa ISKRA PSZCZYNA 35:39
4 JAKUBCZAK Aleksandra AGROS ZAMOŚĆ 36:49
5 CADER Agnieszka ZABIERZÓW 37:09
6 WYLECIAŁ Dorota KATOWICE 39:48
Bieg ukończyło 1044 osób.
Krzysztof Gidziński – Mała relacja z X Międzynarodowego Biegu Skawińskiego
– Wystartowałem w tym biegu (10 km) z chęcią znacznego poprawienia mojego najlepszego wyniku. Udało się z nawiązką. Czas 46.53 netto ( poprzedni z grudnia 2011r – 50.33 ) Biegało ok. 1050 zawodników z najlepszym polskim maratończykiem Henrykiem Szostem na czele. Biegał również zawodnik z Hrubieszowa Artur Kern. Wygrał Szost, Artur był trzeci, ja 460. Z Arturem przyjemnie pogawędziliśmy sobie po biegu jak na krajan przystało i zrobiliśmy sobie kilka wspólnych fotek. Warunki pogodowe dopisały pochmurno i prawie bezdeszczowo, temperatura ok. 11C. trasa lekko pofałdowana, więc warunki dobre do biegania i dlatego H. Szost poprawił rekord trasy, a ja swoją życiówkę. Pozdrawiam Krzysiek G.
Opracował – mak
Na zdjęciu – Artur Kern i Krzysztof Gidziński po biegu w Skawinie.