27 kwietnia 2024

Orlęta Nieloty 3. Zestawienie 50-lecia

W ubiegłym już roku 2013 Orlęta Horodło obchodziły by 50-lecie istnienia (pod tą nazwą klub występował od 1963 roku). Dlatego po serii artykułów publicystycznych przyszedł czas na podsumowanie.

 

W ”zestawienie 50-lecia” znajdują się informacje m.in o: zawodnikach reprezentujących klub w latach 1947 – 1999, wybrane wyniki, wiróżnienia itp.

Adamowicz Wiesław
Adamkiewicz Jan
Achler Jarosław
Aleksander Adam
Baczewski Józef
Bandachowski Wojciech Huragan Stefankowice
-Został sklasyfikowany wśród 108 najdalej skaczących mężczyzn w powiecie. Wynik 5.95m z roku 1995.
Barczuk Jan
Bacański Ludwik
Bazylewicz Jan
Bazylewicz Stanisław
Bednarz Jerzy
działacz i członek sztabu szkoleniowego Huraganu Hrubieszów (lub zbieżność nazwisk)
Bielecki Leon
Bielecki Marian
-W 1986 1 w Mistrzostwach Rejonu Hrubieszowskiego, a potem 2 w Mistrzostwach Województwa Zamojskiego w biegach przełajowych
Biełosiewicz Zbigniew
Binczycki Maciej
Błaszczyński Henryk
Bodnar Piotr Zorza Mieniany
-W 1987 roku grał w reprezentacji województwa zamojskiego.
-W sezonie 1998/99 był trenerem grup młodzieżowych przy Orlętach Horodło
-W 1997 I trener Orląt Horodło ( zatrudniony w GOKiS Horodło jako instruktor sportu)
-Grał w GKS Huragan Hrubieszów (grający trener). Wystąpił w 7 meczach, strzelił jedną bramkę.
-Prezes Huraganu w 2006.
– 13 stycznia 2007 roku wziął udział w konferencji ZOZPN dotyczącej trenowania piłkarzy. Oprócz niego został
zaproszony m.in. ceniony coach z naszego regionu M.Cisło
Bojarski Józef
Bojarski Kazimierz
Bojko Marian
Bogowski Andrzej
Bogowski Marek
Bogowski Zenon
Borkowski Cezary
Borys Dawid
– W sezonie 1998/99 trenuje w Orlęta Horodło juniorzy pod okiem Piotra Bodnara, a później Jana Skierskiego
-W 2000 roku trafia do Unii Hrubieszów, gdzie wkrótce wygrywa ligę juniorów starszych
-2004 debiut w reprezentacji Polski U-16
-W 2004 roku gra w międzynarodowym turnieju Syrenki gdzie strzela dwa gole Norwegii.
-W latach 2005-2010 trenuje w UKS SMS Łódź
-17 sierpnia 2010 Dawid trafia na testy do Jagiellonii Białystok, która w tym czasie gra w ekstraklasie. Borys jest
przymierzany jako następca Kamila Grosickiego. Ten jednak nie odchodzi z Białegostoku do AC Chievo Verona i
Dawid nie dostaje szansy gry na najwyższym poziomie.
-Od 2011-13 reprezentuje klub Tur Turek. W II lidze wschodniej występuje 18 razy, strzela 1 bramkę, zalicza 3 asysty i
jest czterokrotnie upomniany żółtą kartką. W meczu z Elana Toruń 3 razy asystuje przy golach kolegów
-10 marca 2013 debiutuje w ŁKS-ie Łódź w przegranym 0:1 GKS-em Katowice
-W 2013 jest na testach w Śląsku Wrocław, ale się niedostaje. Zawiesza karierę.
Bożek Krzysztof
-obecny wójt gminy Horodło
Buchajczuk Arkadiusz LZS Dragon Kobło
Buczek Jerzy
Buza Paweł
Bzikowski Janusz
Charatynowicz Adam
-W meczu towarzyskim z Lublinianką Lublin strzela 4 bramki mimo to Orlęta przegrywają 4:6
-Autor gola w meczu z Ładą Biłgoraj (Debiut Orląt w Lidze Województwa Zamojskiego)
Charatynowicz Aleksander
Charatynowicz Witold
Chiliński Andrzej
Chiliński Krzysztof
Chilewski Antoni
Chilewski Lech
Cioch Grzegorz
Czaban Jan LZS Dragon Kobło
Czekaj Andrzej
Czekaj Wiesław Wulkan Teptiuków
-występował na pozycji bramkarza
Czerkas Adam
Czerwiński Ryszard
Czerwiński Stanisław
Czupryński Antoni
Daciuk Piotr Zorza Mieniany
-16.06.1998r. został zdyskwalifikowany na 2 mecze za brutalną grę i niesportowe zachowanie.
Dańczuk Hilary
Dańczuk Jan
Dańczuk Jerzy
-1996 trener Orląt
-Jeden z organizatorów cyklicznie odbywających się Turniejów Służb Mundurowych w Piłkę Nożną przy ZS Horodło
-Uczestnik charytatywnych turniejów piłki siatkowej organizowanych przez Szkolne Koło Caritas w Horodle
Dańczuk Józef
Demczuk Roman
-Nauczyciel wf-u w Horodle w latach ok. 1950-69
Dziechciowski Andrzej
Dziewiczkiewicz Ryszard
– Inicjator renowacji boiska gminnego (1984)
-W 1988 otrzymuje od Rady Głównej Zrzeszenia LZS dyplom za duży wkład w rozwój kultury fizycznej na wsi
-Jako dyrektor szkoły angażuje się w rozwój klubu
Dobrowolski Robert
Dudek Artur LZS Dragon Kobło
Faltyn Krzysztof
Fedaczyński Paweł
Ferenc Mariusz
Frankiewicz Piotr
Gadomski Jan
Gajewski Emil
-Został sklasyfikowany wśród najdalej skaczących mężczyzn w powiecie hrubieszowskim z wynikiem 6:32 (2003 rok; rekord ZS Horodło)
Gajewski Jarosław
Galek Artur
Galek Jarosław Orlęta(?) Hrubieszów
Ganc Jacek
Gawron Marian
-strzegł bramki Orląt w sezonie 1963-64
Gawron Henryk
Góral Jan
Góral Grzegorz Huragan Stefankowice
Góral Paweł
Góral Roman
Góral Stanisław
Grabowski Andrzej
Grochulski Marian
Hajkowski Bogdan
Jest 17 na liście najszybszych na hrubieszowszczyźnie na 60m z czasem 7:43 ustanowionym w 2002 roku (rekord ZS Horodło)
Hajkowski Jacek
Hraciuk Sławomir LZS Dragon Kobło
Iwan Artur
Iwan Tomasz
Jagiełło Sławomir Unia Hrubieszów
16.10.1998 klub Orlęta wystosował do niego pismo w sprawie zaniedbywania obowiązków służbowych
Janiec Zbigniew Wulkan Teptiuków
Janecki Janusz
Janeczko Zbigniew
-trener Orląt niegdyś zawodnik
-obecnie wuefista w ZS Horodło
-aktywnie wspiera młodzież w rozwoju sportowym
Jaszek Jarosław
Jeżyna Krzysztof
Jeżyna Mirosław
Jeżyna Robert
Jonak Tomasz
Juźwiak Andrzej Huragan Stefankowice
brat Ireneusza, angażował m.in. się w turnieje charytatywne Caritas, mecze piłki nożnej podczas Pikniku Rodzinnego w
Horodle gdzie bronił barw drużyny Rodziców i nauczycieli.
Juźwiak Ireneusz Olimpia Strzyżów
patrz Juźwiak Andrzej
Kapyś Paweł

-18.01 1999r wystosował pismo do Zarząd Orląt Horodło w celu zerwania kontraktu i przejścia do Huraganu
Stefankowice
Kargol Zbigniew Huragan Stefankowice
-1976 reprezentujący barwy Unii Hrubieszów trafia do reprezentacji województwa zamojskiego
-W 1980 roku gra wraz z Unią Hrubieszów wygrywa z Hetmanem Zamość w finale województwa zamojskiego 2:1
-W 1983 gra ze zespołem Unii Hrubieszów w barażach o III ligę. Niestety Unia przegrywa ze Stalą Poniatowa 4:0, a
wszystkie bramki dla Stali zdobywa Gajec były zawodnik teamu z Hrubieszowa.
Karwowski Artur
Kędziora Krzysztof
Kłosiński Władysław
Kowalik Marek
Kowalczuk Jan
Kowalski Piotr
Kozłowski Dominik
Kraska Władysław
Krasnowski Henryk
Krasonwski Władysław
Krasnucki Zbigniew
Krzywiński Dariusz
Kuczek Mariusz
Kuczek Michał
Kudyba Zygmunt
Kunc Longin
Kuriata Paweł
Kurtyka Jerzy Wulkan Teptiuków
Kusy Jerzy
Lasko Artur
Lasko Mirosław
Leśniak Tomasz
Lisecki Oktawian
-jeden z golkiperów Orląt w sezonie 1977/78
Łomański Antoni
Łomański Stanisław
Łomański Kazimierz
Łopocki Łukasz
Łopocki Rafał
Łukiewicz Jacek
Łuszczykiewicz Patryk
Łuszczykiewicz Stanisław
Malczewski Krzysztof
Marciniak Władysław
Marciszyn Daniel
-W 1993 roku gra w juniorach Unii Hrubieszów
-Wywalczył awans do makro ligi juniorów wraz z Unią Hrubieszów (1995)
-28.05.1999 rok. Został zdyskwalifikowany przez ZOZPN na okres 3 meczy za ‘’wybitnie niesportowe zachowanie’’
w spotkaniu KS Włókniarz Frampol – LZS Orlęta Horodło
Magiera Stanisław
Majewski Andrzej
Michel Mariusz
Mochnaczewski Aleksander
Mochnaczewski Bogdan
Minarczuk Piotr
Nadulski Marek
Najczuk Mirosław
Najczuk Robert Huragan Stefankowic
– w 2000 roku zajmuje II miejsce w Gminnym Mikołajkowym Turnieju Tenisa Stołowego
Nieczyporowski Edward
Nowak Marcin Unia Hrubieszów
obecny trener Unii (lub zbieżność nazwisk)
Nowak Radosław
Nowakowski Wiesław
Nowosad A. (imię się nie zachowało) nosił pseudonim Osa
Ostrowski Robert
Ostrowski Walery
Ożóg Antoni
Pacyna Stefan
Paczos Daniel
Palonka Jerzy
Palonka Wiktor
Pałaszczuk Andrzej
Patyjewicz Łukasz
Patyjewicz Mieczysław
Patyjewicz Tomasz
Paszczuk Zbigniew
Pawluk Daniel
Pawluk Władysław
Pielecki Andrzej
Piotrowicz Jerzy
Piotrowicz Mirosław
Piróg Marek
Popek Jerzy
Polak Ireneusz
Polak Roman
Popławski Andrzej
Popławski Janusz
Pók Jerzy
Pietraś Adam
Pietraś Rafał
Przesmycki Zygmunt
Przybył Czesław
Rabek Leszek
Rak Tomasz
Roch Ireneusz
-bramkarz z sezonu 1977/78
Rogoźnicki Tomasz
Romanowicz Mariusz Huragan Stefankowice
Rudnik Mieczysław
Rudż Roman
Sagadyn Bogdan
Sarpkiewicz Aleksander
Sarapkiewicz Bogdan
Sarapkiewicz Dariusz
Huragan Stefankowice
-Zagrał 11.04 1999roku z Huczwą Tyszowce mimo, że powinien pauzować (4 żółte kartki). W związku z tym ZOZPN
przyznał walkower dla Huczwy 0:3 (wynik z boiska 1:2 dla Tyszowiec)
Sarapkiewicz Jan
Sarapkiewicz Ryszard
Senkowski Artur
Siedlecki Henryk
Siemicki Zenon
Sitarczuk Zbigniew
Sławatyński Henryk
Słodki Janusz
Słoniec Jerzy
Słoniec Wiktor
– W roku 1947 grał na bramce Orląt
Sokołowski Marcin
Smerdel Andrzej
Sowierszenko Andrzej
Sowierszenko Zbigniew
-jeden z bramkarzy Orląt w sezonie 1977/78
Staniec Andrzej
Stawicki Marek
Szady Tomasz
-Wielokrotny medalista w różnego rodzaju biegach m.in.: 4 w II Tomaszowskim Biegu Pamięci (zwyciężył w klasyfikacji
służby mundurowe)
-Zawodnik Unii Hrubieszów lekkoatletyka
Szatan Paweł Huragan Stefankowice
Szuper Mirosław
Szczepanik Lucjan
Szczuc Daniel
Szczypek Marian
Szozda Edward
Szumiata Janusz
Szumski Marek
Szumiatowski Sławomir
Szymański Andrzej
-W 2006 roku 3 w XV Mikołajkowym Turnieju Tenisa Stołowego
Szymański Bogdan
Szymański Dionizy
Szymonik Jacek
Szymonik Krzysztof
Ślązak Adam
Śliwiński Zbigniew
Tomczak Andrzej
Tkaczuk Zbigniew
Walicki Zygmunt
Warechoł Dominik Franciszek
Watras Łukasz
Wasilewski Maciej
Waśkiewicz Józef
Waśkiewicz Zygmunt
Wełdycz(?) Łukasz
Weremij Janusz
Weremij Mariusz
Waśkiewicz Janusz
-kapitan Orląt Horodło w sezonie 1965-69
Tymoszczuk Józef
Urbaniuk Adam
Wrona Marek
Wojciechowski Kamil Unia Hrubieszów
Wójcik Arnold
Wójcik Marian
ok. 1976 strzela bramkę na 1:2 w rewanżu z Lublinianką Lublin
-27 czerwca 2010 roku został odznaczony dyplomem z okazji 65-lecia Unii Hrubieszów
Wójcik Ryszard
Zacharczuk Jacek
Zarębski Jan Werona Wronowice
Zimny Robert Krzysztof Huragan Stefankowice
Ziółkowski Marcin
Żaba Cezary
Żygawski Michał18.01.99r. wystosował pismo do klubu Orlęta w sprawie odejścia do Huraganu Stefankowice


Znani trenerzy Orląt:
lata 1950-59(?) Roman Demczuk
rok 1996 Zbigniew Janeczko, Jerzy Dańczuk
lata 1997-1998 Piotr Bodnar
rok 1999 (chwilowo) Sławomir Jagiełło
sezon 1999/00 Jan Antoni Skierski


Inne osoby związane z klubem:
Stanisław Chomiński w 1952 roku wypożyczał furmankę, którą dojeżdżano na mecze. Ponadto klub miał jeszcze dwa
wozy, którymi powozili Jan Grochulski i Tadeusz Chomiński
Jak czytamy w ,,Antologii Sportu Hrubieszowskiego’’ innymi wyróżniającymi się działaczami byli Józef Waśkiewicz (były piłkarz), Jan Czarnecki i Stanisław Dziewiczkiewicz.
Leon Waśkiewicz w pierwszy latach funkcjonowania drużyny opiekował się sprzętem.
1984: Władze na wniosek Ryszarda Dziewiczkiewicza remontują płytę boiska
Aleksander i Bogdan Mochnaczewscy po zakończeniu kariery piłkarskiej wspierali klub, m.in. poprzez udział w służbie
porządkowej na meczach A-klasy. Ponadto Aleksander dążył do reaktywacji klubu w 2012 roku.


Wybrane mecze LZS Orlęta Horodło głównie z lat 1996-2000

Rok 1950
LZS Dubienka – Orlęta Horodło brak danych o wyniku

Rok 1952
Wojsko Ochrony Pogranicza – Orlęta Brak danych o wyniku

Puchar Polski Orlęta Horodło – Spójnia Strzyżów 5:1
Puchar Polski SKS Horodło – Orlęta Horodło 7:0 PIERWSZE I JAK NA RAZIE JEDYNE DERBY HORODŁA

Sezon 1963/64
Orlęta Horodło – LZS Dołhobyczów 33:0 NAJWYŻYSZY WYNIK W HISTORI ORLĄT

ROK 1976: Mecze towarzyskie
Orlęta Horodło – MPGK Hrubieszów 6:2 strzelcy dla Horodła: 3 gole Adam Charatynowicz, 2 Janusz Słodki, 1 gol Bojarski
Kazimierz
Orlęta Horodło – Lublinianka Lublin 4:6 strzelcy dla Horodła: 4 Adam Charatynowicz
Lublinianka Lublin – Orlęta Horodło 2:1 strzelcy dla Horodła: Marian Wójcik

27.08.1977 Łada Biłgoraj juniorzy – Orlęta Horodło juniorzy 5:0
28.08.1977 Łada Biłgoraj Orlęta Horodło 1:1 ( gol Adama Charatynowicza zdobyty w 17 minucie – gol z rzutu karnego w
84) Debiut w Zamojskiej Lidze wojewódzkiej

INNE WYNIKI Z 1977:
Orlęta – Unia Hrubieszów 3:4 (gole dla Horodła : Adam Charatynowicz, Marian Wójcik, Jan Sarapkiewicz)
Orlęta juniorzy – Unia Hrubieszów juniorzy 0:5
Orlęta – Hetman II Zamość 2:0
Orlęta – LZS Majdan Górny 4:2
Orlęta – MLKS Lubycza Królewska 4:1
Orlęta – LZS Łabuńki 5:2
Orlęta – Echo Zawada 2:0
Orlęta – Sokół Zwierzyniec 1:0
Orlęta – Ruch Izbica 4:3

Sezon 1978/79:
Orlęta Horodło – Unipol Długi Kąt 0:1

1984:
Meczu Pucharu Naczelnika Gminy Horodło:
Orlęta – Zieloni Hrebenne 7:1
Orlęta – LZS Strzyżów 2:1
Orlęta – LZS Kopyłów 3:1

Wyniki od 5.08.1985
Mecze o wejście do klasy B:
Orlęta –LZS Janki Horodelskie 3:0
Orlęta – LZS Zieloni Hrebenne 5:1
Orlęta – LZS Kopyłów 3:0

1985 klasa B
Orlęta – Sokół Szystowice 3:0
Orlęta – Zorza Mieniany 5:1
Orlęta – Avena Przewodów 9:0
Orlęta – LZS Hulcza 6:2
Orlęta – Grom Teptiuków 3:2
Orlęta – Viktoria Kobło 6:4
Orlęta – Piast Masłomęcz 5:5
Orlęta – Unia Hrubieszów II 1:7

Sezon 1985/85
Orlęta – LZS Hulcza 13:1
Orlęta – Avena Przewodów 12:0

Sezon 1988/89 klasa C
Venard Obrowiec – Orlęta Horodło 1:2
Orlęta Horodło – Junior Cichobórz 7:2
Fantazja Żabcze – Orlęta Horodło 1:12
Orlęta Horodło – Hetman Gródek 2:3 i 2:5
Pirania Miączyn – Orlęta Horodło 1:0
Orlęta Horodło – Iskra Koniuchy 5:2

Rok 1991:
mecze towarzyskie:
Orlęta Horodło – Fortuna Mojsławice 2:1 i 3:0

Sezon 1994/95 klasa B
Orlęta – LZS Zarzewie Kotarów 2:0 i 5:1
Orlęta – Międzylesie Wólka Poturzyńska 5:3
Orlęta – Zorza Mieniany 4:0 i 4:2
Orlęta – GKS Jarosławiec 6:2
Orlęta – Starawianka Stara Wieś 8:0
Orlęta – Junior Cichobórz 5:0
Orlęta – Kresy Dołhobyczów 5:2

24.08.1997r. 1 kolejka klasy B : Orlęta Horodło – LZS Zarzewie Kotarów 3-2
7.08.1997r. 3 kolejka klasy B : Orlęta Horodło – Werona Wronowice 8:0
8 kolejka sezonu 1997/98 klasy B: Iskra Koniuchy – Orlęta Horodło 4:1

4 kolejka A klasy sezonu 1998/99: Andoria Mircze – Orlęta Horodło 1:3
5 kolejka A klasy sezonu 1998/99 : Orlęta Horodło – PKS Oleander Biłgoraj 1:0
7 kolejka A klasy sezonu 1998/99: Orlęta Horodło – LZS Grom Niewirków 1:3
8 kolejka A klasy sezonu 1998/99: Orlęta Horodło – Wulkan Teptiuków 2:1
9 kolejka A klasy sezonu 1998/99: Orkan Bełżec – Orlęta Horodło 2:2
12 kolejka A klasy sezonu 1998/99: Orzeł Tereszpol – Orlęta Horodło 1:2
13 kolejka A klasy sezonu 1998/99: Orlęta Horodło- MLKS Olimpiakos Tarnogród 2:3
14 kolejka A klasy sezonu 1998/99: Orion Dereznia Solska – Orlęta Horodło 3:0
15 kolejka A klasy sezonu 1998/99: Orlęta Horodło – Kresy-Granica Dołhobyczów 6:3
29.08.1998: Orlęta Horodło – Andoria Mircze walkower 0:3 dla Orląt, ponieważ w drużynie z Mircza grał nieupoważniony
Kapluk Maciej
6.09.1998 A: PKS Oleander Biłgoraj – Orlęta Horodło walkower 0:3 dla Orląt, ponieważ w zespole Oleander Biłgoraj
grali Dziak i Zdunek zawodnicy Łady Biłgoraj
27.09.1998: Orlęta Horodło – Wulkan Teptiuków 2:4

JUNIORZY:
4 kolejka A klasy juniorów sezonu 1998/99: Andoria Mircze – Orlęta Horodło 0:2
5 kolejka A klasy juniorów sezonu 1998/99: Orlęta Horodło – PKS Oleander Biłgoraj 1:0
6 kolejka A klasy juniorów sezonu 1998/99: GKS Tarnawatka – Orlęta Horodło 1:1 (MECZ NA SZCZYCIE)
7 kolejka A klasy juniorów sezonu 1998/99: Orlęta Horodło – LZS Grom Niewirków 4:3
8 kolejka A klasy juniorów sezonu 1998/99: Orlęta Horodło – Wulkan Teptiuków 2:4
9 kolejka A klasy juniorów sezonu 1998/99: Orkan Bełżec – Orlęta Horodło 5:4
12 kolejka A klasy juniorów sezonu 1998/99: Orzeł Tereszpol – Orlęta Horodło 1:2
13 kolejka A klasy juniorów sezonu 1998/99: MLKS Olimpiakos Tarnogród – Orlęta Horodło 7:0
14 kolejka A klasy juniorów sezonu 1998/99: Orion Dereznia Solska – Orlęta Horodło 1:3
15.08.1998: Orlęta Horodło – Relax Księżpol 6:1
23.08.1998: Orlęta Horodło – LZS Czernięcin 5:0
29.08.1998: Orlęta Horodło – Andoria Mircze 5:3
14.09.1998 : Orlęta Horodło – GKS Tarnawatka 0:1
27.04.1998: Orlęta Horodło – Wulkan Teptiuków 2:1

11.04.1999r. klasa A : Orlęta Horodło – LZS Huczwa Tyszowce walkower 0:3 ponieważ w barwach Orląt grał Dariusz
Sarapkiewicz, a powinien pauzować za kratki. Wynik z boiska 1:2
15.08.1999r.(sezon 1999/00) klasa A (prawdopodobnie pierwsza kolejka): Orlęta Horodło – Kresy Dołhobyczów 2:5
15.08.1999r.(sezon 1999/00) klasa A juniorów 1 kolejka: Orlęta Horodło – Kresy Dołhobyczów 1:6
22.08.1999r.(sezon 1999/00) klasa A 2 kolejka : LZS Aleksandria Aleksandrów – Orlęta Horodło 1:0
29.08.1999r.(sezon 1999/00) klasa A 3 kolejka: Orlęta Horodło – Huczwa Tyszowce 4:2
5.09.1999r. (sezon 1999/00) klasa A 4 kolejka: LZS Czernięcin – Orlęta Horodło 3:2

Warto odnotować fakt, że 13.02.1997 roku wraz z Orlętami Horodło trenowała Avia Świdnik (wówczas grała w 2 lidze)


Wyróżnienia:
15.02.1980r.:Orlęta otrzymują o Rady Gminy Zrzeszenia LZS Znak Jakości Omega za wzorową działalność sportowo-tury-
styczną
1985:Brązowy Medal Jakości Omega i dyplom dla najlepszego LZS-u
1985: Proporzec uznania od Wojewódzkiej Rady LZS w Zamościu
1988: Dyplom dla najlepszego LZS-u otrzymany na zlocie LZS-ów w Grabowcu

Niniejszym chcę podziękować za pomoc i współpracę przy tworzeniu artykułów:
Panu Józefowi Krzywińskiemu, dyrektorowi GOK-u w Horodle za dostęp do archiwum klubu
Panu Markowi Ambrożemu Kitlińskiemu gdyż skorzystałem z faktów zamieszczonych w jego świetnej książki (,,Antologia
Sportu Hrubieszowskiego), ponadto pan Marek zgodził się na publikację zdjęć z tego dzieła w tym artykule i
wcześniejszym
Pan Mirosławowi Kamieniowi za użyczenie wspomnianej książki
A także Bibliotece Publicznej w Horodle za wsparcie techniczne

Raz jeszcze serdecznie dziękuję!

tekst. Krystian Juźwiak
Foto: Marek Ambrozy Kitliński „Antologia Sportu Hrubieszowskiego'”